top of page

Sammanfattning av The Expedition of Humphry Clinker av Tobias Smollett

Tobias Smolletts "The Expedition of Humphry Clinker" med svensk titel "Humphry Clinkers resa" är en epistolär roman som skickligt väver samman humor, satir och social kritik i en berättelse om resor, mänskliga relationer och det engelska samhället på 1700-talet. Genom brev skrivna av olika karaktärer framträder en mångfacetterad skildring av familjen Bramble och deras äventyr när de reser genom England och Skottland. Romanens berättarteknik låter varje brevskrivare ge sin egen syn på händelserna, vilket skapar en rik och varierad bild av både berättelsen och karaktärerna.


Romanen börjar med att Squire Matthew Bramble, en åldrande och sjuklig man med ett skarpt sinne och en något grinig disposition, bestämmer sig för att resa genom England och Skottland i hopp om att förbättra sin hälsa. Han är en komplex karaktär, cynisk och kritisk mot många aspekter av samhället, men samtidigt besitter han en djup mänsklighet och ett hjärta som visar sig i hans omsorg om sina släktingar och tjänare. Han är i sällskap av sin syster Tabitha, en fåfäng och lättretad kvinna som är fast besluten att hitta en make, och sina två syskonbarn, Jery och Lydia Melford.

Tobias Smallett ca 1770
Tobias Smallett ca 1770

Jery, en ung man med ambitioner och energi, är en av brevskrivarna och erbjuder ett kritiskt men humoristiskt perspektiv på de människor och platser de möter. Lydia, å andra sidan, är en romantisk och känslosam ung kvinna som längtar efter kärlek och äventyr. Hennes brev är ofta fyllda av passionerade känslor och drömmar om ett mer romantiskt liv. Gruppen kompletteras av Tabithas något komiska tjänare Win Jenkins, som också bidrar med sina egna brev, skrivna på en charmigt klumpig prosa.


På vägen genom England och Skottland möter de olika människor och blir inblandade i en rad händelser som både roar och belyser det samtida samhällets brister. Deras resor för dem till kurorter som Bath, där de upplever de absurda ritualerna och hierarkierna i den engelska sociteten. Bath är en särskilt viktig plats för Tabitha, som ser det som en möjlighet att hitta en make, och hennes försök att vinna över olika män leder till flera komiska situationer.


En av romanens centrala händelser är introduktionen av Humphry Clinker, en fattig men ärlig ung man som gruppen träffar under sina resor. Humphry är en kontrast till många av de andra karaktärerna i romanen; han är oskuldsfull och godhjärtad, men hans enkelhet och brist på sofistikering gör honom till en källa till både komedi och medkänsla. När Matthew Bramble bestämmer sig för att anställa Humphry som sin tjänare, blir han snabbt en integrerad del av gruppen och spelar en viktig roll i berättelsen.


En återkommande konflikt i romanen är Lydia Melfords romantiska relation med en ung man vid namn Wilson, som hennes familj motsätter sig. Lydia är fast besluten att följa sitt hjärta, även om det innebär att trotsa sin familjs önskningar. Hennes brev avslöjar hennes inre kamp mellan plikten mot familjen och längtan efter kärlek, och hennes resa blir en metafor för den personliga frihetens kamp mot sociala konventioner. Wilson visar sig senare vara mer än vad han verkar vara, och hans verkliga identitet spelar en avgörande roll i upplösningen av berättelsen.


En annan viktig aspekt av romanen är dess skildring av det brittiska samhället på 1700-talet. Genom karaktärernas brev får läsaren en detaljerad inblick i samtidens sociala, ekonomiska och politiska frågor. Matthew Bramble, med sin kritiska blick, kommenterar ofta på allt från de hygieniska förhållandena i städerna till de politiska intrigerna som präglar det offentliga livet. Hans cynism kontrasteras av de andra karaktärernas olika perspektiv, vilket ger en balanserad och nyanserad bild av den tidens England.


Resan tar gruppen vidare till Skottland, där de möter nya utmaningar och upptäcker en kultur som är både främmande och fascinerande för dem. Skottland framställs som en plats full av både fattigdom och stolthet, och Brambles kommentarer om det skotska folket och deras seder är både skarpa och respektfulla. Smollett, som själv var skotte, använder denna del av romanen för att utforska de kulturella skillnaderna mellan England och Skottland, samtidigt som han belyser de fördomar som ofta präglar relationen mellan de två länderna.


Humorn är en central del av romanen, och mycket av den kommer från karaktärernas interaktioner och deras olika personligheter. Tabithas fåfänga och hennes försök att manipulera andra för sina egna syften leder ofta till komiska situationer, medan Win Jenkins naiva och något obildade brev är en källa till både skratt och sympati. Humphry Clinkers oskuldsfullhet och välmening kontrasterar mot de mer cyniska karaktärerna och ger romanen en hjärtevärmande dimension.


Romanen kulminerar i en serie avslöjanden och upplösningar som knyter samman de olika trådarna i berättelsen. Lydias kärlekshistoria får en lycklig upplösning när det visar sig att Wilson är en hedervärd man med en respektabel bakgrund, vilket övertygar familjen att godkänna deras förhållande. Tabitha, som under hela romanen har sökt efter en make, finner till slut en partner i Lismahago, en excentrisk och något absurd skotsk soldat som blir en oväntad match för henne.


Humphry Clinkers roll i berättelsen visar sig också vara mer betydelsefull än vad som först framgår. Det avslöjas att han är Matthew Brambles illegitima son, ett avslöjande som ger romanen en känslomässig tyngd och fördjupar Brambles karaktär. Detta avslöjande leder till en försoning mellan far och son och ger romanen en känsla av moralisk och emotionell fullbordan.


I slutändan är The Expedition of Humphry Clinker en berättelse om mänskliga svagheter och styrkor, om kärlek och försoning, och om det engelska samhällets absurditeter och skönhet. Smollett använder sina karaktärer och deras äventyr för att utforska de universella teman som definierar mänskligheten, och han gör det med en humor och värme som gör romanen både underhållande och tankeväckande. Det är en berättelse som både roar och berör, och den förblir en av Smolletts mest älskade verk.

 
 
 

Comments


bottom of page