Sammanfattning av Den inbillade sjuke av Molière

Den inbillade sjuke, med originaltitel Le Malade imaginaire, är en komedi av Molière. Argan är en äldre man som är besatt av sin hälsa och övertygad om att han lider av en mängd allvarliga sjukdomar, trots att han egentligen är vid god vigör. Han spenderar en stor del av sin tid och förmögenhet på läkemedel, lavemang och besök hos läkare, som han ser som sina räddare. Hans hypokondri är så stark att han nästan enbart lever för sina sjukdomar och sin behandling, vilket får honom att fatta beslut som går emot förnuft och känsla. Han bor tillsammans med sin andra hustru Béline, sin dotter Angélique och sin tjänarinna Toinette.

Béline utger sig för att vara en hängiven och kärleksfull hustru, men i verkligheten bryr hon sig endast om Argan för att kunna ärva hans förmögenhet. Hon låtsas vara bekymrad för hans hälsa och uppmuntrar hans hypokondri, samtidigt som hon i hemlighet hoppas att han snart ska dö så att hon kan lägga beslag på hans arv. Argan, som är blind för hennes falskhet, litar helt och hållet på henne och misstänker inte hennes egentliga avsikter.

Molière 1658, målning av Jean-Baptiste Poquelin

Angélique, Argans dotter, är förälskad i Cléante, en ung och ärlig man som besvarar hennes kärlek. Men Argan har andra planer för henne. Eftersom han vill ha en läkare i familjen för att alltid ha tillgång till medicinsk vård, har han beslutat att gifta bort henne med Thomas Diafoirus, son till en berömd läkare. Thomas är dock en tråkig och enfaldig ung man som papegojlikt upprepar de medicinska läror han lärt sig, utan någon verklig förståelse för dem. Han är långt ifrån den romantiska och passionerade man som Angélique önskar sig.

Blå slottet av L M Montgomery E-bok EPUB 49kr

Köp nu

När Angélique får veta sin fars planer blir hon förtvivlad och vägrar att gifta sig med Thomas, vilket gör Argan rasande. Han hotar att skicka henne till ett kloster om hon inte lyder honom. Angélique försöker få stöd från sin styvmor Béline, men Béline bryr sig inte om hennes lycka och låtsas vara på Argans sida. Den enda som verkligen står på Angéliques sida är tjänarinnan Toinette.

Toinette är en klok och kvicktänkt kvinna som ser igenom både Béline och läkarna och som också förstår Argans självbedrägeri. Hon bestämmer sig för att hjälpa Angélique och samtidigt avslöja Béline och de falska läkarna. Hon försöker få Argan att inse att hans hypokondri är irrationell, men han vägrar att lyssna. Därför smider hon en plan tillsammans med Angélique och Cléante.

Först låtsas Toinette själv vara en läkare och klär ut sig i en förklädnad. Hon besöker Argan och ger honom råd som är det motsatta till vad hans vanliga läkare säger, vilket förvirrar honom men också får honom att börja tvivla på de medicinska auktoriteterna. Samtidigt arrangerar hon så att Cléante kan få en chans att träffa Angélique och visa sin kärlek inför Argan.

Cléante utger sig för att vara Angéliques musiklärare och använder en lektion för att sjunga en sång som handlar om deras kärlek och de hinder de möter. Argan förstår inte först vad som händer, men när han inser att det handlar om Angélique och Cléante blir han rasande och avbryter dem. Han förnyar sitt hot att skicka Angélique till klostret om hon inte gifter sig med Thomas Diafoirus.

Toinette inser att de måste gå längre för att förändra situationen. Hon bestämmer sig för att avslöja Béline och får Argan att låtsas vara död. När Béline får höra om hans "död" visar hon sitt sanna jag och uttrycker glädje över att nu kunna ta över hans förmögenhet. Argan, som lyssnar i hemlighet, blir förkrossad över att upptäcka sin hustrus svek och inser äntligen att hon aldrig älskat honom. När han reser sig upp och avslöjar att han är vid liv blir Béline chockad, och han kastar ut henne ur sitt liv.

Nu återstår frågan om Angéliques äktenskap. Argan är fortfarande fast besluten att hon ska gifta sig med en läkare, men Toinette har en sista plan. Hon föreslår att Argan själv ska bli läkare, eftersom han ändå är så intresserad av medicin och behandlingar. På så sätt kan han alltid ha en läkare i familjen utan att tvinga Angélique att gifta sig mot sin vilja. Argan går med på idén, och Angélique får tillstånd att gifta sig med Cléante.

Pjäsen avslutas med en komisk ceremoni där Argan upptas i läkarnas skrå, vilket driver med läkaryrket och dess ritualer. Toinette har lyckats både befria Angélique och få Argan att inse sanningen om sin hustru. Trots sin envishet har Argan lärt sig en läxa, och det hela slutar lyckligt för de goda och komiskt för de löjliga.